Thanks for all the comments on the paper. It was clear that the connection with Heisenberg's relation needed clarification, so that part has been rewritten. The article has been accepted for publication in Int. J. Th. Phys. -- Mike Stay staym@clear.net.nz http://www.cs.auckland.ac.nz/~msta039