My mother recently was phoned by Hillary Clinton Inc, asking for money. Mom told them she could not support HCI because Hillary was a "hawk." The guy on the phone had never heard of the word "hawk" and interpreted it as the word "whore." They bitched at each other for quite a while. Eventually, she spelled the word letter by letter, whereupon the HCI guy could not comprehend this.