[math-fun] Can anyone source this mean joke?