[math-fun] Word replacement, not for the better