[math-fun] Puzzle and question about pairing up points on the torus with disjoint segments