[math-fun] math-fun message conversion