[math-fun] Quaternions & vectors, yet again