[math-fun] Multilingual numerical ambiguity