[math-fun] "Non-orientable gyroid" question from John Graham