March 2003 - Kraftwerk - mailman.xmission.com

the flute
by Andréas Hagström 14 Mar '03

14 Mar '03

When listening to the later live recordings of 1975 like the one from Croyden and Brighton the tune Ruckzuck really sound different from the earlier versions. The flutesound is exchanged with an airy cyntetic sound very much like the "train"-sound on TEE. Does anyone know if Florian still played the flute during Ruckzuck in these performances, of course with alot of effects and filters for the sound to become so cyntetic? You can see the instruments on pictures from this time. Like on the pictures from Zurich 1976. But it looks like he is only using the "flute" as a trigger device and not actually blowing any air into it. The following question is if he used the "flute" to produce sounds for Europe Endless and TEE live as well during 1976? /AndrÃ©as _________________________________________________________________ Skaffa fler messengerkontakter - Vinn 10.000 i resecheckar! http://messenger.msn.se/promo

2 1

[Fwd: Huge Kraftwerk Collection going up for sale...]
by Klaus Zaepke 13 Mar '03

13 Mar '03

Hello, I was asked to forward the following message to the mailing list. Klaus Zaepke -------- Original Message -------- Betreff: Huge Kraftwerk Collection going up for sale... Datum: Thu, 13 Mar 2003 01:31:48 -0500 Von: Steve <Exceller(a)Bellsouth.net> Hi Klaus, Long time, just wanted to let you know I am selling off a good portion of my Kraftwerk collection, not sure if your still active but if you could post this to the mailing list I would be much appreciative. http://www.geocities.com/excellr_8/ Kind Regards, Steve

1 0

Komputer live dates
by Der Automat 13 Mar '03

13 Mar '03

Quoted from Mute Mailing List info(a)mutehq.co.uk: Komputer have announced three live dates next month: April 2003 Sat 12 Aberdeen, UK The Lemon Tree - http://www.lemontree.org Fri 18 Dresden, DE Scheune - http://www.scheune.org/ Sat 26 Bologna, IT Link http://www.mute.com/mute/news/tour.htm DER AUTOMAT

1 0

(OT) Komputer
by Der Automat 12 Mar '03

12 Mar '03

Komputer will be playing live at Sonar music festival to be held in Barcelona (Spain) on June 12th, 13th and 14th, 2003. http://www.sonar.es DER AUTOMAT

1 0

Doubt in lyrics
by Electram 12 Mar '03

12 Mar '03

Hello to all, We have a doubt in the Kraftwerk lyrics to Computer Love, in your german version (Computer Liebe) Which of the following versions is the correct? 1) Starr auf dem Fernsehschirm, starr auf dem Fernsehschirm<br> Hab heut nacht nichts zu tun, hab heut nacht nichts zu tun<br> 2) Stahr auf dem Fernsehschirm, stahr auf dem Fernsehschirm Auf Heute noch nichts zu tun, auf Heute noch nichts zu tun If the german fans can help us, please send the answer to electram(a)terra.com.br Best regards, Marcelo Duarte Dante de Conti http://kraftwerk.technopop.com.br Brasil

2 1

Re: Kraftwerk digest, Vol 1 #495 - 2 msgs
by sintetik ? elektro beat ? 12 Mar '03

12 Mar '03

YouÂ´re a member of AirEnterre ?? from Brazil ?? Prolapse ?? Tell me !! See ya Sintetik ----------------------------------------------- From: "nordloewe" <nordloewelabs(a)hotmail.com> GENERATION (my fave store in town) Thompson St, between 3rd St and Bleeker St REBEL REBEL Bleeker St, between Christopher St and Groove St Aze von Helder www.prolapse.org/airenterre/flash _________________________________________________________________ MSN Hotmail, o maior webmail do Brasil. http://www.hotmail.com

2 1

Interview with Ralf Hutter in Sydney transcribed
by Chris Storey 11 Mar '03

11 Mar '03

Interview with Ralf Hutter in Sydney, Australia on Friday 24 January 2003, conducted by Richard Kingsmill of Australian youth radio network Triple J. KINGSMILL: Has the technological advances that have occurred in the last 20, 30 years, has it made it easier for Kraftwerk to play live? HUTTER: Yes definitely, because now we have our laptop computers, and we can travel, where before you can imagine, in the 70s, 80s even, we had all this huge analogue music machines, UK and Europe were (inaudible) autobahn, but then flying to America, or coming to Australia was nearly impossible. KINGSMILL: Did it restrict what you could do, and how much... HUTTER: Yes, in a way, because Lufthansa wouldn't fly us in here for free, so your cargo charges and KINGSMILL: ...was too expensive HUTTER: Yeah. But now we can travel and we're really very moveable, and that's why we are here. KINGSMILL: Have you enjoyed playing live, because there's speculation amongst your fans about whether you actually do like the live performance. HUTTER: Yes, we don't do that many concerts but it's always a challenge and so far the computers have worked very well, and ... little failures here and there, but overall they have been very friendly with us and we have been friendly with the computers, so things are working very well. KINGSMILL: I noticed last night (Enmore Theatre, Sydney) just a couple of glitches along the way... and that was actually surprising to see the reaction from the audience, because there is speculation about how much of it is actually being played live on stage. HUTTER: It's all live, the computers are running live. KINGSMILL: Do you worry much about those mistakes when they happen? HUTTER: Uh, no, but there's always a risk of total failure then we would have to stop, out, and have to make a short speech, re-load, and start again. KINGSMILL: Is this part of a, resurrection if you like of Kraftwerk? You've been very quiet for, you know, the last fifteen years. HUTTER: Yes, we have been working in our studio, doing all our very very old, from the late 60s, early 70s, the analogue tapes, we have transferred it onto digital format, so we put a lot of work on our old Kraftwerk original sounds. Also now we have been doing re-masterings, which will probably come out later this year, and we have been doing all these sound files, to perform with the original Kraftwerk sounds, live, and working on those. KINGSMILL: Mmm. A lot of artists like to move on. They don't tend to like a lot of their early work, do you enjoy listening back to what you created all those years ago? HUTTER: Yeah, well we don't listen so much but we have been working in transferring the sounds, and now putting them forward into our live performance. KINGSMILL: What about the new music of Kraftwerk, is there much? HUTTER: Yes, we are working on different tracks, and when we play some more concerts on the Big Day Out festivals, then we fly back into Germany in to our Kling Klang studio, and we will continue work on the next album. KINGSMILL: Which is how much completed? HUTTER: Ohff, 99%. KINGSMILL: That close? How's it sounding? HUTTER: Kraftwerk-like. HUTTER: In Dusseldorf we work in our Kling Klang studio since 1970, and the doors are closed, and we are doing what we have to do. Our work we call ourselves musik arbeiter, KINGSMILL: ... which translates as.. HUTTER: Musical workers KINGSMILL: uh-huh HUTTER: ... and that's what we do. KINGSMILL: You are very isolated? I have read, no faxes, no phones, no contact.. HUTTER: Yes, all this would be disturbing.. KINGSMILL: So you isolate yourself as much as possible? HUTTER: Yes, for the work, and then we go out again, and we go to clubs, to dance, and we travel, we are working on all aspects of creating Kraftwerk, that's the one thing we do, we have never been able to do other things. KINGSMILL: When you and Florian are working in such an intense environment in creating pieces of music which would take.... would they take maybe years to create? HUTTER: Yes, sometimes, and then we put them away, and listen back again, and do other things, KINGSMILL: ... and then change them slightly.. HUTTER: yes, KINGSMILL: It must be very refreshing then to finally get out of the studio and take it to people.. HUTTER: Definitely, yeah.. Well we... in the first place we are live musicians.. KINGSMILL: Mmm, because you and Florian met at conservatory.. HUTTER: Yes KINGSMILL: Was it in Dusseldorf or Cologne? HUTTER: Outside of Dusseldorf, there was having some improvisational courses, so we just hooked up together and did stuff. '68. And then we organised a loose collection of musicians, and around 1970 we built our Kling Klang studio and Kraftwerk, and from there on we have been working all the time, until now. KINGSMILL: Do you listen to a lot of other artists for inspiration? HUTTER: Well we hear music all around, we hear the sounds of the environment, we hear the aeroplanes, we hear the cars, we hear the cities, we go to clubs, we hear when we are in the festival, so we are picking up vibes from over all. Our ears are microphones. KINGSMILL: Yes. Well reproducing reality is I think ... (inaudible) years ago you said , is that still the role for Kraftwerk? HUTTER: Yes. Well we take from our experiences, like travelling through Europe, that's where Trans Europe Express comes from, Autobahn comes from hundreds of thousands of miles on the autobahn... KINGSMILL: .... and of course Tour De France.. HUTTER: .. Tour de France comes from our cycling experience, and we've been, er, the music has been the official music of the Tour de France when it came out. KINGSMILL: A couple of questions from people, because there's lots of fans of Kraftwerk here [at JJJ]. Robbie wanted me to ask you about when you first heard Afrika Bambaataa's Planet Rock, which had heavily sampled your piece from the 70s... HUTTER: It's not sampled, it's replayed. KINGSMILL: ... replayed with the rappers over the top of it. How did you feel when that, that was obviously crossing over into another generation.. HUTTER: Well, we have been hearing Bambaataa many years before. Our first experience was when he was playing Trans Europe Express and Metal On Metal on 2 discs in a club, and they were experimenting with two record players, and they had two pressings, and so he was doing that, and from there I knew there were things going on, and then he did that rap record, and Trans Europe Express. KINGSMILL: Did you find it exciting? HUTTER: Yes, it's a very, very good record. KINGSMILL: Yes, well its just a completely different generation and also culture that was picking up on your music. Was that strange for you? HUTTER: Er, in a way, not, because we had always been accused of our music being cold, and repetitive, and boring and very machinistic, and we always found there was soul in the machines, and then one day when these records came out it was proven that there is soul to the sequencers of Kraftwerk. KINGSMILL: And another question, just to sort of wind up.. the future is something which Craig who works here wanted me to ask you about. When you were little, when you were young, did you think much about the future? HUTTER: Maybe we thought more about the present, because living in Germany we were the first post-war generation, and so there was a cultural emptiness, which we discovered at puberty, and in the first place there was a little culture shock, living in this total emptiness, but from there on it was an enormous chance, so we could make it up, we made up our own living culture, everyday culture, we call eitaks kutuur, and that was a very big chance. There was no big entertainment scene, or musical scene, of course there was the classical music from way back the 19th century, and there was a electronic music scene around the radio stations, maybe those combinations of situation inspired us to make up our own music. Everyday electronics. KINGSMILL: Yeah, well there was scene coming up, but it was a rebuilding wasn't it? Of culture, and of ideas? It must have been very exciting. HUTTER: Yes, it was an enormous chance in those days. KINGSMILL: Do you think much about the future now. There's been so much that's happened in 20 years, what do you think is going to happen in the next 20 years? HUTTER: Oh we have to see, be awake, and keep your eyes and ears open, and we'll see. Transcribed by Peter Page

4 4

KW CD - NYC
by henrik.olsson＠equant.com 10 Mar '03

10 Mar '03

I´ll be visiting New York next week, and will of course go "record hunting". Do any of you have any good suggestions of record stores in NY (exept for the ususal Tower, Virgin, etc.) ? Suggestions of places to find Kraftwerk bootlegs are specially appreciated :-) Thanks ! Henrik

3 2

The Kraftwerk Movie Poster (ebay item 2513767625)
by rhodri kasperbauer 10 Mar '03

10 Mar '03

Hi, Anyone know what this poster is from? I know Christopher Petit used Kraftwerk music in 'Radio On'. Strange that it lists 'screenplay' and then 'images'. Best Wishes Kasperbauer __________________________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Tax Center - forms, calculators, tips, more http://taxes.yahoo.com/

3 2

Jockey Slut
by Mark J Stagg 09 Mar '03

09 Mar '03

The March 2003 issue of Jockey Slut, the UK club-culture magazine, has a news item about the release of a new Kraftwerk album this year. Despite looking promising, the article is in fact just a recycling of recent Australian interview quotes from Ralf, with no official comment from either Kraftwerk or EMI. A scaled down version of the piece (which otherwise includes a handful of dance celebs musing on what a new KW album would sound like) can be read online at: www.jockeyslut.com/news/index.html Staggman

1 0