Our programmer has pointed out that anyone on MARC-8 only has the option of Russian half-ligatures. There should not be any issues (that we are aware of) with using the half ligatures in MARC-8 format.
Nate Cothran
Backstage Library Works